Cel:
Naszym zadaniem było stworzenie pierwszej strony internetowej dla kancelarii Law&Care, która specjalizuje się w obsłudze klientów zagranicznych. Strona miała być dostępna w czterech językach, w tym w języku arabskim.
Zależało nam na tym, aby strona przedstawiała pełen zakres usług kancelarii, oraz była intuicyjna w obsłudze, niezależnie od języka, w jakim jest przeglądana. Dodatkowo projekt miał charakteryzować się łatwą nawigacją, tak aby użytkownicy mogli szybko i bezproblemowo odnaleźć potrzebne informacje, niezależnie od swoich doświadczeń z polskim systemem prawnym.
Realizacja:
Realizację projektu rozpoczęliśmy od przygotowania struktury strony w czterech językach wskazanych przez klienta. Oprócz języków opartych na alfabecie łacińskim, strona miała również funkcjonować w języku arabskim, który czytany jest od prawej do lewej strony. Z tego powodu konieczne było stworzenie strony internetowej, która po zmianie języka na język arabski wyświetli elementy w odwrotnej kolejności, niż miało to miejsce w przypadku języka polskiego.
Dodatkowo zastosowaliśmy elastyczny układ elementów, który sprawiał, że strona odpowiednio wyświetlała się na urządzeniach mobilnych, oraz była szybka i przejrzysta dla potencjalnych klientów, bez względu w jakim języku była wyświetlana.
